Category: Jay Chou

Translation: Jay Chou – Huo Yuan Jia

周杰伦 – 霍元甲 Jay Chou – Huo Yuan Jia 作词:方文山 作曲:周杰伦 嚇~命有几回合 擂台等着 生死状 赢了什么 冷笑着 天下谁的 第一又如何 止干戈 我辈尚武德 HA~ how many rounds is there to life, the martial stage is waiting life...

Translation: Jay Chou – Chao Ren Bu Hui Fei

周杰倫 – 超人不會飛 Jay Chou – Chao Ren Bu Hui Fei (Superman Can’t Fly) 主唱:周杰倫 作曲:周杰倫 填詞:周杰倫 媽媽說 很多事別太計較 只是使命感找到了我 我睡不著 如果說 罵人要有點技巧 我會加點旋律 你會覺得 超屌 我的槍 不會裝彈藥 所以放心 不會有人倒 我拍青鋒俠 不需要替身 因為自信是我繪畫的顏料 mother said, don’t be too calculative about everything but...

Translation: Jay Chou – Long Zhan Qi Shi (Dragon Knight)

this is the correct version of the lyrics =] 周杰伦 – 龙战骑士Jay Chou – Long Zhan Qi Shi (Dragon Knight/Dragon Rider) 作词:方文山作曲:周杰伦专辑:魔杰座 (Capricorn) 放手一搏令谁都惭愧 迎着风极速在超越那守门之兽展翼将飞 牠们却没看过蝴蝶不懂什么 叫有花香的季节 什么叫绿草如茵的旷野所有关于我的传说 全都不对全都是纸屑 全部要改写taking a gamble makes anyone...

Translation: Jay Chou – She Wu (Snake Dance)

周杰伦 – 蛇舞Jay Chou – She Wu (Snake Dance) 词:黄俊郎 曲:周杰伦 编曲:黄雨勋(梦想之翼) 尼罗河悄悄漫过纸莎草 蜿蜒像一袭不带感情的纱袍 而你穿上后转身为我舞蹈 为寂寥的大地舞一场惊叹号the nile river quietly meanders past the papyrus plantsmoving like an emotionless cotton gownyet after wearing it you turn...

Translation: Jay Chou – Gei Wo Yi Shou Ge De Shi Jian/Nu Er Hong

周杰伦 – 给我一首歌的时间/女兒紅Jay Chou – Gei Wo Yi Shou Ge De Shi Jian/Nu Er Hong 雨淋湿了天空 毁得很讲究你说你不懂 为何在这时牵手我晒干了沉默 悔得很冲动就算这是做错 也只是怕错过rain had drenched the sky, destroying it in an exquisite wayyou said you didn’t understand,...

Translation: Jay Chou – Shi Guang Ji/Da Fen Qi De Hua Bu

周杰伦 – 时光机/達芬奇的畫布Jay Chou – Shi Guang Ji/Da Fen Qi De Hua Bu 墙角迎风的雏菊.茉莉花开的香气.闭上眼回到过去.the daisy swaying in the cornerthe fragrance of blooming jasmineclosing my eyes i return to the past 划分界限的座椅.下课就靠在一起.我就是离不开你.the chairs define a...

Translation: Jay Chou – Shuo Hao De Xing Fu Ne/Shi Luo Fei Zhu Liu

周杰伦 – 说好的幸福呢/失落非主流Jay Chou – Shuo Hao De Xing Fu Ne/Shi Luo Fei Zhu Liu 你的回话凌乱著.在这个时刻.我想起喷泉旁的白鸽.甜蜜散乱了.your answer is in a messat this moment in timei thought of the pigeon beside the fountainthe sweetness is...

Translation: Jay Chou – Dao Xiang (Rice Aroma)

周杰伦 – 稻香Jay Chou – Dao Xiang (Rice Aroma) 词:周杰伦 曲:周杰伦 对这个世界如果你有太多的抱怨跌倒了就不敢继续往前走为什麽人要这麽的脆弱 堕落regarding this world, if you have too many complaintsyou won’t dare to move on if you fallwhy do people have to be...

Translation: Jay Chou – Qing Hua Ci

the translations i found on the web were rather bad so i decided to do my own =] 周杰伦 – 青花瓷Jay Chou – Qing Hua Ci 词:方文山曲:周杰伦 素胚勾勒出青花笔锋浓转淡瓶身描绘的牡丹一如你初妆冉冉檀香透过窗心事我了然宣纸上走笔至此搁一半the porcelain’s white brings out the details...

Translation: Jay Chou – Wu Shuang/Unparalleled

周杰倫 – 無雙周杰伦 – 无双 作词:方文山 作曲:周杰伦 苔藓绿了木屋路深处 翠落的孟宗竹乱石堆上有雾这种隐居叫做江湖moss has turned the wooden shack greenway down the road, the frail moso bambooa fog above a pile of rubblethis seclusion paints the times 箭矢漫天飞舞竟然在城墙上遮蔽了日出 是谁...

Translation: Jay Chou – Cai Hong/Rainbow

周杰伦 – 彩虹Jay Chou – Cai Hong/Rainbow 作曲:周杰伦 作词:周杰伦Composition: Jay ChouLyrics: Jay Chou [heres the talking part in the music video]如果能讓我重新再來一次我希望我不曾出現在妳的生命裡。if i can start all over againi wish i had never appeared in your...

Translation: Jay Chou – Niu Zai Hen Mang

hoiii,,, this is a mandarin song! i felt it had funny lyrics so mm, i translated it XD 周杰倫 – 牛仔很忙Jay Chou – Niu Zai Hen Mang 呜啦啦啦火车笛 随着奔腾的马蹄 小妹妹吹着口琴 夕阳下美了剪影我用子弹写日记 介绍完了风景 接下来换介绍我自己hulalala the...