Translation: Ye Qian Wen – Wo De Ai He Bie Ren Yi Yang

叶倩文 – 我的爱和别人一样
Ye Qian Wen – Wo De Ai He Bie Ren Yi Yang

再看你最后一次
虽然心早被淋湿
该让的我不坚持
注定要如此
i’m looking at you again for the last time
even though my heart is already drenched
giving way i won’t be insistent
it’s meant to be like this

不是你最爱的人
只怨我陷的太多
多少次痴痴的等
还是没缘份
i’m not the one you love the most
falling in so deep i can only blame myself
how many times i’ve foolishly waited
we are still not fated to be together

我的爱和别人一样
你却舍得让我受伤
街上行人来来往往 my love
明天不会有人记得今夜的凄凉
而我的梦却只有这一场
my love is the same as other people
yet you can bear to let me get hurt
pedestrians come and go on the street my love
tomorrow no one will remember the loneliness tonight
but my dream only plays out this once

不是你最爱的人
只怨我陷的太多
多少次痴痴的等
还是没有缘份
i’m not the one you love the most
falling in so deep i can only blame myself
how many times i’ve foolishly waited
we are still not fated to be together

我的爱和别人一样
你却舍得让我受伤
街上行人来来往往 my love
明天不会有人记得今夜的凄凉
而我的梦却只有这一场
my love is the same as other people
yet you can bear to let me get hurt
pedestrians come and go on the street my love
tomorrow no one will remember the loneliness tonight
but my dream only plays out this once

明天不会有人记得今夜的凄凉
而我的梦却只有这一场
tomorrow no one will remember the loneliness tonight
but my dream only plays out this once

Leave a Reply

Your email address will not be published.